Рубрика: Uncategorized

Հաշվետվություն (Հավաքից-Հավաք)

Կրթահամալիրի քոլեջի «Գործավարություն Թարգմանություն» բաժնի 2-րդ կուրսի ուսանող եմ։Ասեմ որ այս տարվանը անհամբերությամբ էի սպասում, այս տարի անցնում ենք նոր առարկաներ և մասնագիտական  խորացված ուսուցում ։
Ուզում եմ կարճ ներկայացնել իմ այս տարվա արած-չարածս՝

Ռուսաց լեզու-                  Прочитайте легенду о реке Аракс
Упраждение
Անգլերեն —                        Fairy tales back
The Story of Coca-Cola
My Good and Bad Habits
HANS CHRISTIAN ANDERSEN
My favourite food
am/is/are
Սոցիոլոգիայի հիմունքներ-Հարցաթերթիկ
Դաջվածքները մեր օրերում
Սոցիոլոգիայի և քաղաքագիտության հիմունքներ
Առողջագիտություն-         Շոկ
Դաջվածքներ. Վտագներ
Հեպատիտ B, C, Միավ-Ձիահ
Ատամների խնամքը
Առաջին բուժ օգնությունը շնչառական սուր խանգարումների ժամանակ
Գործավարության հիմունքներ-1.2.ԳԱՂԱՓԱՐ ՓԱՍՏԱԹՂԹԻ ՄԱՍԻՆ
1.1. ԳԱՂԱՓԱՐ ԳՈՐԾԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ՄԱՍԻՆ

Реклама
Рубрика: Գործավարության հիմունքներ

1.2.ԳԱՂԱՓԱՐ ՓԱՍՏԱԹՂԹԻ ՄԱՍԻՆ

02.jpg

Մարդկային հասարակության կողմից աշխարհի գիտական ճա­
նաչողության ճանապարհին մեծ նշանակություն ունեցավ գրավոր
խոսքը: Փաստաթղթի երևան գալը պատմականորեն կապված է առան­
ձին նշանների, պատկերների ու գրի միջոցով կենդանի խոսքն արձա­
նագրելու հնարավորության հետ:
Այս պատճառահետևանքային կապի արտացոլման շնորհիվ
փաստաթուղթը հանդես է գալիս որպես տեղեկատվության ամենա­
կարևոր կրող, որպես նրա պահպանման միջոց ու եղանակ: Читать далее «1.2.ԳԱՂԱՓԱՐ ՓԱՍՏԱԹՂԹԻ ՄԱՍԻՆ»

Рубрика: Գործավարության հիմունքներ

1.1. ԳԱՂԱՓԱՐ ԳՈՐԾԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ՄԱՍԻՆ

gorcavarutyan_dasntacner_bardzrakarg_masnageti_koxmic-1437510853-613-d_pic
Գործավարությունը գործունեության բնագավառ է, որն ապահո­
վում է պետական կառավարման մարմիններում (նախարարություննե­
րում և գերատեսչություններում) տարածքային կառավարման ու տե­
ղական ինքնակառավարման մարմիններում, ձեռնարկություններում,
հիմնարկներում և այլ կազմակերպություններում (այսուհետև Կազմա­
կերպություններ) փաստաթղթավորումը և պաշտոնական փաստաթղ­
թերի հետ աշխատանքի կազմակերպումը: Читать далее «1.1. ԳԱՂԱՓԱՐ ԳՈՐԾԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ՄԱՍԻՆ»

Рубрика: English

Fairy tales back

istock_000000968861smallWe all know the stories. The princess falls in love with the prince. He rescues the damsel in distress from the tower or the dragon or the wicked queen … or anything at all really. The plot in many fairy tales relies on a woman in trouble needing a brave, strong man to rescue her.

 I loved Disney as a child, and I still do, but it is clear that stories such as Snow White and Sleeping Beauty are based on gender stereotypes. They show children that women spend their time looking pretty, cooking and cleaning and that women need a man to look after them. These ideals are old-fashioned and outdated.  I personally would feel uncomfortable teaching these values to children – boys or girls. Читать далее «Fairy tales back»
Рубрика: English

The Story of Coca-Cola

1200px-Coca-Cola_logo.svgWhat is the most recognizable object in the world? Could it be a football? Or a Big-Mac? No, the answer is a Coca-Cola bottle. The famous Coca-Cola bottle is almost 100 years old !

Coca-cola advertisement in Las Vegas

Footballs and big macs are certainly part of life for lots of people; but Coca-Cola is now a permanent part of world culture. People know and drink Coca-Cola all over the world.
It is said that the Coca-Cola bottle is the most recognised object in the world. Hundreds of millions of people can recognise a Coke bottle by its shape, even if they cannot see it! And the famous Coca-Cola logo is the most famous logo in the world. Unlike any other famous commercial logo, it has not changed in 100 years! Читать далее «The Story of Coca-Cola»

Рубрика: Սոցիոլոգիայի հիմունքներ

Հարցաթերթիկ

1.Ձեր կարծիքով օրվա ընդացքում ի՞նչքան ժամանակ պետք է տրամադրել սոցիալական ցանցերին.
ա. 1 ժամ կամ ավելի քիչ
բ.  3 ժամ և ավելի
գ.  6-ից ավելի
դ. այլ պատասխան
2.Օկտակա՞ր է սոցիալական ցանցերից օգտվելը.
ա. այո
բ.ոչ
գ. դժվարանում եմ պատասխանել
դ. այլ պատասխան
3. Ո՞ր տարիքից կարելի է օգտվել սոցիալական կայքերից
ա. 6 տարեկան հասակից
բ.  15 տարեկանից
գ.   18 տարեկանից սկսած
4.Կարո˚ղ են երեխաները կախվածություն ձեռք բերել համացանցից:
ա. այո
բ. ոչ
գ. այլ պատասխան
5. Ի՞նչ անել որպեսի կախվածություն ձեռք չբերել
ա. Սահմանափակել օգտվելու ժամանակը
բ. այլ պատասխան
6.Ո՞ր տարիքից պետք է թույլ տալ ունենալ սոցիալական ցանց:
___________________________
7.Որ սոցիալական ցանցերից եք օգտվում 
ա. Facebook
բ.Instagram
գ. Odnoklassnik
դ.twitteer
ե. այլ պատասխան
8. Նշեք ձեր սեռը
ա. արական
բ. իգական
9. Նշեք ձեր տարիքը

___________________________
10. Նշեք ձեր կրթությունը
ա. հիմնական 
բ. միջնակարգ
գ.միջնակարգ մասնագիտական
դ. բարձրագույն
11. Նշեք ձեր զբաղվածությունը
ա. աշխատում եմ
բ.  սովորում եմ
գ. չեմ աշխատում
դ. այլ պատասխան

Рубрика: Русский язык

Прочитайте легенду о реке Аракс

Армянскому царю Араксу во времена долгой и изнурительной войны с персами однажды во сне было видение – будто он проиграет решающую битву.А наутро в его воинском стане появился некий незнакомец, представившийся звездочетом, который сообщил царю, что тот тогда одержит победу над неприятелем, когда принесет в жертву двух лучших и прекрасных дев.Аракс приказывает выгнать звездочета, но сам – в отчаянии. Читать далее «Прочитайте легенду о реке Аракс»

Рубрика: Русский язык

Русский язык

 

kosmonavtov-nasa-russkiy-yazik-1-520x245.jpg
Расположите предложения в правильной последовательности и вы получите текст «В библиотеке».

  1. Здесь мы обычно берём книги, учебники, словари. (2)
  2. Сегодня я встретил в библиотеке Джона и Тома.(7)
  3. Сейчас он хочет прочитать их по-русски.(10)
  4. Здесь всегда тихо. (4)
  5. Студенты серьёзно работают: читают, переводят, пишут.(6)
  6. Вот читальный зал, где я люблю заниматься.(3)
  7. Когда мы шли домой, Том сказал, что тоже хочет почитать Пушкина по-русски.(12)
  8. Джон взял стихи А.С. Пушкина и рассказы А.П. Чехова.(8)
  9. Это наша библиотека (1)
  10. Домой мы пошли все вместе.(11)
  11. Здесь всегда можно почитать новые журналы, взять газеты: русские, английские, французские.(5)
  12. На родине он читал Пушкина и Чехова по-английски.(9)

Читать далее «Русский язык»

Рубрика: Սոցիոլոգիայի հիմունքներ

Դաջվածքները մեր օրերում

Հասարակության վերաբերմունքը

Մենք` «Մխիթար Սեբաստացի» կրթահամալիրի քոլեջի ուսանողներս կազմակերպել ենք հարցմում, որի նպատակն է պարզել, թե ինչպես են վերաբերվում մարդիկ դաջվածքներին:

Ընտրեցինք «Դաջվածք» թեման կազմեցինք հարցեր հետո քնարկեցինք տարածեցինք էլեկտրոնային փոստով և սոց ցանցերով, անցկացրեցինք փողոցային հարցումներ: Читать далее «Դաջվածքները մեր օրերում»

Рубрика: Uncategorized

Test

1.Թարգմանել տրված արտահայտությունները 
Ողջույն -Hello, Hi
Բարի առավոտ -good morning
Բարի օր -good afternoon
Բարի երեկո -good evneng
Բարի գիշեր-good night
Կտեսնվենք -see you
Հաճելի էր քեզ հանդիպել -it was a pleasure seeing you
Խնդրեմ -not at all, you are welcome
Ներեցեք -excuse me
Հոգ չէ, ոչինչ-never mind
Առողջություն -bless you Читать далее «Test»